Хотелось бы найти информацию, на основании которой прикинуть параметры хостинга/цен для нового проекта. Проект - сервис статистический (www.tropinki.com)

Искомую информацию представляю себе примерно в таком виде:
1. Целерон на 2.1GHz позволяет без проблем держать нагрузку в виде 2000000 хитов в сутки.
2. ......................................
3. ......................................

Можно такое найти? Подскажите, плиз.

И, в принципе, интересуют конкретные предложения от провайдеров.

Такой информации вы врядли найдете, хит хиту рознь, так же как скрипт скрипту.
скрипт может потреблять 1 % СPU, а может 100%.

не совсем можно сказать. ведь стоимость в ресурсах отдачи gif на 1 КБ и PPT презентации, которая у Вас есть там тоже совсем разная + есть форум ( ну не может он быть статикой)
1. Сейчас придет некто и скажет nginx ( и как почти всегда прав будет а Вашем случае, где много статики - точно прав)
2. Хиты в сутки - очень большая философия - должны быть в минуту ( вдруг у Вас ночью никто не ходит а все появляются с 14 до 15).
3. Если там все совсем статично, начните с большого VPS - память на них добавляется быстро, заодно можно будет понять что и как..
4. При статике скорость ЦП маловлияет, главное дисковая подсистема и кол-во памяти.\
P.S. если не изменяет склероз для предложений не та ветка форума.