Слово трафик пишется через одну Ф !

Вот пример:
Fyodoroff - Фёдоров.
Смысл: у ходящих по отношению к нам вниз головой америкашек не получается за одну букву качественно Фыркнуть или Якнуть (I'm).
Они, вынуждены "усилять" звук двухбучием или регистром.

Аналогичная беда с Таллинном.

А нам, россиянам запросто. И фыркнуть и якнуть, и по матери там....

Одна буква - "два трупа".
Холодно у нас. Некогда вензеля выводить.
И расФуФыриваться не-к-чему.

Очень большая просьба!
Уважьте РоССию. И не надо прогибаться под "иномарки".
Напишите слово трафик правильно!

Присоединяюсь, пишите правильно хостеры и юзеры

Интерестно.

Как другие считают?

QUOTE

Интерестно. Как другие считают?

Полностью поддерживаю предыдущих товарищей. Когда наталкиваешься на ошибки в орфографии, невольно связываешь их с культурой обслуживания вообще.

перед тем как жаловаться, может быть для начала в лингво заглянуть попробуем?

и что видим: есть русское слово "трафик" и есть русское слово "траффик".

американского же варианта с одной F - нет в природе.

так что если очень хочется, то можно и "призидент" писать вместо "президент" (а что - ведь так слышится?), но правильнее от этого не будет.

ах да, можно ещё писать bandwidth на русском - но это уже точно не поймут

п.с. а вообще - такой вопрос не к хостерам, а к учителям русского языка. и даже не учителям, а профессорам, да и то - к тем, которые на стандарты напрямую влияют - мнение остальных не является решающим.

QUOTE

QUOTE Интерестно. Как другие считают? Полностью поддерживаю предыдущих товарищей. Когда наталкиваешься на ошибки в орфографии, невольно связываешь их с культурой обслуживания вообще.

Двусмысленный пост.
Учитывая отквоченное ))

QUOTE

Когда наталкиваешься на ошибки в орфографии

Так нет ошибки то! Есть 2 слова одинаковые по значению с одной и двумя буквами Ф.

QUOTE

QUOTE Когда наталкиваешься на ошибки в орфографии Так нет ошибки то! Есть 2 слова одинаковые по значению с одной и двумя буквами Ф.

С двумя "Ф" нет слова! См. http://www.gramota.ru/dic/search.php?word=...%F4%E8%EA&lop=x

QUOTE

Двусмысленный пост.

Нет никакой двусмысленности. Просто я считаю, что человек не может быть небрежным в чем-то одном. Если он вольно обращается с языком, то так же вольно обращается и с клиентами . (Повторяю, что это только мое мнение, не претендующее на истину, но переубедить меня уже не возможно).

Вот так оно и начинается: тут пишут, а тут не пишут и т.д. и т.п.

Павел, не забудьте мой смайл и внимательно перечитать тогда мною отквоченное - двусмысленность не в Вашем мнении а именно в забавно получившейся связке

Хотя я и живу достаточно далеко от России и не очень часто пользуюсь Русским языком, все таки стараюсь сохранить его чистоту.

Слово трафик является иностранным изначально. Но введено в обращение в Русский язык довольно давно, как и слово, скажем, адрес, которое в подлиннике пишется address, если я не ошибаюсь.

Можно еще поискать такие слова, кроме того, я не стал бы использовать Лингво, как эталон Русского языка.

ареал - array
компас - compass
тариф - tariff
кофе - coffee

и так далее. Мне кажется, что написать вышеперечисленные слова через пару букв будет кощунством.

А посему, милостивые государи, трафик и только трафик.

2DCUA

Ну что, будем править?

И не подумаю

Хостер должен заниматься своим бизнесом.
А правилами русского языка пусть занимаются профессора этого самого языка.

QUOTE

И не подумаю

Я тоже перестал об этом думать

QUOTE

А правилами русского языка пусть занимаются профессора этого самого языка.

А математикой - только д. ф.-м. н., да?

QUOTE

А математикой - только д. ф.-м. н., да?

Нет конечно!

Но доказательства теорем имеет смысл принимать только от имеющих не ниже этой степени.

Улавливаете?

Обидеть художника может каждый. :cry:

Я, конечно, напишу своему знакомому - он доцент кафедры Русского языка в Московском Педагогическом Университете.

Мне просто стыдно за вас, молодые люди, мы, иностранцы, бережем Великую Русскую культуру для своих детей, я запрещаю дома говорить на любом языке, кроме Русского, а вы пишите траФФик, и уверены, что кофе - оно...

Посмотрите, какой прекрасный Русский у Петра Паламарчука, у многих других Участников и Членов Клуба.

Вы безусловно правы в одном - я не доктор словесности и даже не филолог вовсе, но Вы сами, DCUA, аппелируете к Лингво как к эталону. Вы бы еще на Децла сослались. :wink:

странный Вы какой-то.

я Вам только хотел показать, что нужно 100% знать что говорить, перед тем как залазить в непредметную для себя область, показать на контрпримерах.
но, судя по всему, не получилось, об этом говорит Ваши фразы о доценте и лингве.

за чистоту русского Вы не агитируйте - он, как и у Петра, у меня не родной - так что адепта в моём лице Вам не приобрести.

мне такие потуги напоминают девиз Ленина - "государством может управлять и кухарка".
в какую ещё околопредметную область залезет хостер с шашкой?

п.с. кстати, я ничего не имею против культуры языка - уточняю, дабы Вы вывернули из того неверного поворота, в который только что зарулили...

Алексей, ну если Вы беретесь судить о правильности моих поворотов, значит ли это, что Вы профессиональный автогонщик?

Еще раз - я не хотел никого обижать, мой родной язык тоже не Русский, плюс 10 часов ежедневно я говорю на Английском или Иврите.

Хорошенький диалог у нас получается о Великой Русской культуре.

При этом хотелось бы отдать должное и Вашим и нашим великим соотечественникам, внесшим вклад в ее развитие.

При том, что мне не сильно нравится Ваш тон, а также суждение о незнакомом человеке по паре постов, я все-таки предлагаю Вам прекратить этот бесперспективный спор, переходящий на личности.

Как говорится, согласен на ничью.

Ну если Вы продолжаете настаивать на Вашей "непокобелимости" - сдаюсь, дабы не омрачать сией дискуссией это приятное во всех отношениях место.

С уважением,
Петр

QUOTE

я Вам только хотел показать, что нужно 100% знать что говорить, перед тем как залазить в непредметную для себя область, показать на контрпримерах. но, судя по всему, не получилось, об этом говорит Ваши фразы о доценте и лингве. за чистоту русского Вы не агитируйте - он, как и у Петра, у меня не родной - так что адепта в моём лице Вам не приобрести.

Я, конечно, заранее извиняюсь, но в украинском разве не требуется согласование окончаний? ("говорит Ваши фразы".)

QUOTE

в какую ещё околопредметную область залезет хостер с шашкой?

Хостер должен "залезть" в множество околопредметных областей - программирование, экономику, маркетинг и т.д. Для этого совсем не обязательно академией наук быть.

мне приходится судить о Ваших поворотах, Пётр, потому как Вы говорите обо мне, представляя вещи несколько иначе, нежели имел ввиду я.

приношу и свои извинения - я совсем не хотел Вас обидеть и ничего себе такого позволить.

просто для меня не будет показателем вердикт доцента, профессора - пусть это даже и Ваш друг.
и не обижайтесь, тут нет ничего личного - это может быть любой человек.

я могу объяснить почему - потому, что вердикт выносит не данный человек, у него нет прав на это (собственно ранее это я и говорил).
Он, по сути, может в лучшем случае сказать: "это слово пишется так потому, что ..." и привести правильные аргументы.

но мы же серьёзные люди и должны понимать, что такое решение не вправе принимать один человек и даже если он его примет, то никто его не примет во внимание (тавтология ), печатая что-либо вида "Русская Энциклопедия Слов".

есть официальный орган, который - и только он, обязан и имеет силу для этого.
вот как он скажет - так и будет.
а до этого - можно использовать любое написание и любое будет верное (наверняка, есть какие-то основные принципы посторения слов - я не в курсе - но они должны учитываться, согласен).

кстати - я не знаю, что это за орган и как он функционирует, но почему-то уверен в его существовании - так, где-то когда-то слышал , вот такое моё ИМХО

вот - Вы меня заставили залезть в непредметную для меня область.
чего я, кстати, избегал - и если я где-то не прав в вышесказанном, то признаЮсь сразу

2 ptitov:
я писал на русском и допустил ошибку. исправлять не буду
я должен извиниться ?

насчёт "должен залезть" - да, но в качестве исследователя, а не с шашкой.
хостер просто в этом профан, что, кстати, нормально и я не стыжусь в этом признаться о себе.

а Вы ?

Несмотря, на то что, что дискуссия приобрела вид ожесточенного спора, на самом деле все участники придерживаются одного мнения . А именно: для хостера главный бизнес - предоставление услуг хостинга. Знания в смежных областях (язык, экономика и пр.) не являются обязательными, но могут только помочь в этом главном бизнесе (или наоборот, незнения - могут помешать его развитию). Следовательно, чем лучше хостер владеет смежными областями, тем успешнее развивается его основной бизнес.

Предлагаю, на этой мажорной ноте поставить в дискуссии точку и начать готовиться к веселым праздникам!

Главное - чтобы в новом году у вас ничего не падало без вашей санкции !!!!!

Алексей,

примите и Вы мои искренние извинения, если я обидел Вас чем-либо!

Петр,

спасибо за поздравления и пожелания!

Прошу прощения, что взял слово после Вашего завершающего, но я должен был извиниться за излишнюю резкость.

Тяжело отмечать Новый год, когда на улице +25, но мы сделаем все возможное, чтобы нажраться не по летнему

:wink:

QUOTE

Алексей, примите и Вы мои искренние извинения, если я обидел Вас чем-либо!

Взаимно!

Ух, 25 градусов!
А у нас около нуля, снег.
С сыном на санках ездим...

Не травите душу ....

Дочка снег пока только на картинке видела, но этой зимой свожу ее куда-нибудь, где снег

эх...
а я вот Святую Землю не видел, а очень хочется...

QUOTE

эх... а я вот Святую Землю не видел, а очень хочется...

Что-то Вас уже не туда понесло господа!!!!!!!!

QUOTE

QUOTE А правилами русского языка пусть занимаются профессора этого самого языка. А математикой - только д. ф.-м. н., да?

Алексей,

лучше весной, уже все 4 моря теплые но еще можно находиться на улице

Спасибо большое!

Буду знать...