На даный момент будем открывать доменное имя на физлицо у западного регистратора, но в будущем хотели бы зарегистрировать юр лицо и соответственно перерегистрировать и доменное имя. Хотелось бы знать побольше информации об этой процедуре. Пожалуйста раскажите в общих чертах как это происходит ? Какие есть ньюансы и подводные камни существуют в этом деле?

Зависит от зоны. И еще один вопрос, когда вы будете перерегистрировать на юр.лицо вы также останетесь у западного регистратора?

Да

В зоне .com все происходит очень просто. Заходишь в панель управления доменными именами и самостоятельно меняешь информацию о владельце без лишнего гемороя. Это я говорю про директи.
Но есть нюансы у каждого регистратора, кто-то требует письма с заявкой, кто еще чего.

Спасибо. А что собственно собой представляет директи? Уж больно очень часто упоминается этот регистратор здесь на форуме.

Просто реальный владелец должен сменить всю информацию. Будут проблемы - обратитесь к своему запедному провайдеру.