А чего думать-то? Как у всех:
Домен1: NS | INFO | От XX.XX.XXXX | До XX.XX.XXXX
Домен2: NS | INFO | От XX.XX.XXXX | До XX.XX.XXXX
в NS позволить менять NS-Сервера.
в INFO данные по домену (регер, админ и т.д.)
поля XX.XX.XXXX - от какого числа и до какого оплачено
Всё

а вот если нужны ещё функции перемещения домена между регерами, между админами и т.д. то тут уже проблем не избежать. оптимально такая панель сделана на r01.ru, но и там не без косяка