1. Надо зарегистрировать домен в зоне spb.ru (без хостинга). Был на сайте РЕЛКОМ, но не понял, там слишком запутанные объяснения.
Пожалуйста, объясните по-простому процедуру регистрации.

2. Надо этот домен в spb.ru захостить в Америке. Как это сделать?

1. Создаёте/заказываете аккаунт на домене *.spb.ru на хостинге (необходимо, чтобы NS были в разных сетях класса С).
2. Создаёте заявку ripe-049 на регистрацию домена (образец заявки здесь).
3. Высылаете её по адресу noc-dns@relcom.net

Хмм... А на частное лицо домен в зоне XXX.RU (географической) нельзя зарегистрировать?

Можно. Там есть шаблоны как для организаций, так и для физических лиц.

Появились ещё 2 вопроса:
1. Обязательно нужно при регистрации заказывать хостинг?
2. Что означает "чтобы NS были в разных сетях класса С"?

Ответы:
1. Регистрация возможно только если в сети есть узел настроенный на регистрируемый домен.
2. Ответ найдёте в поисковых системах.

SPB.RU можно легко заказать через Регтайм на их НС сервера - без всякой мороки и хостинга.
Сам заказывал. Но когда перенес на нс хостинга - кончилось все это плохо - контактный мэйл поменялся на мэйл хостинга

Но вообще не советую иметь дело с Релкомовскими доменами - если есть возможность этого избежать.

Я бы посоветовал вместо того, чтобы заказывать бесплатный домен за 5 $, разобраться самостоятельно в процессе регистрации. Ничего сложного, по большому счёту, там нет.

Напишите подробную пошаговую инструкцию, с удовольствием опубликую в Читальном зале.
Требование - никаких упоминаний собственной компании (только в виде ссылки в подписи автора) и начальный уровень изложения, доступный полному дилетанту в процессах регистрации. Формат - "чистый" HTML, без использования стилей.