Если Вы умеете взламывать программные продукты, то можете попробовать что-нибудь взломать.

Со мной в ГУУ друг учится в другой группе (не информационных менеджеров, а программистов), так вот он спокойно cломал IISRewrite (аналог mod_rewrite), говорит было просто... Но это всего лишь 1 из компонентов, причём второстепенный, там всего 1 .dll-ка, а если какую панель управления ломать надумаете...у-у-у... вообщем, проще её купить

Да и преследуется это.

Многие панельки предоставляют возможность аренды. Это очень выгодно: Вы получаете панельку + новые апдейты + все плагины + возможность поддержки.
А вообще логика простая: если у Вас деньги на 2000 доменов (одна регистрация $10*2000=$20 000 + продление), у Вас есть деньги и на панельку, обычно, это не более 50 уе в месяц.
В рамках поддержки малого бизнеса и для некоммерческого использования многие делают полнофункциональные версии, ограничив лишь число доменов 1-30.